Quería comentar algo, por si a alguien le puede ser útil mi experiencia.
He instalado la retail DE 5.0.2 a un Moto G que partía desde retail EU 4.4.4, sin nada modificado, bootloader bloqueado, tal cual vino de fábrica. Dado que el móvil tiene cid 7 (el mismo que la retail DE), tal y como se ha dicho varias veces, no he tenido ningún problema en flashear la retail DE 4.4.4 SIN DESBLOQUEAR BOOTLOADER. Para hacerlo, se puede seguir este tutorial (decir que yo he omitido el flasheo de gpt.bin y motoboot.img, no puedo asegurar que funcione si no es de esa forma aunque supongo que no habría problemas al no ser downgrade), y descargar el firmware retail DE desde aquí:
http://www.htcmania.com/showthread.php?t=738212
https://mega.co.nz/#F!bY8ijBYT!ADhZkHUmbGiWRfLWIO2N7A
Una vez se inició el móvil en 4.4.4, lo apagué, y desde el recovery le apliqué la OTA 5.0.2, que descargué desde aquí:
https://mega.co.nz/#!QBYjRYha!EF4LK7...Vl_tCFK_UIHjnE
Para ello, elegí la opción "Apply update from ADB", y pasé el zip al móvil mediante el comando "adb sideload nombre.zip" (donde pone nombre se escribe el nombre que tenga el zip de la OTA). Se realizó todo el proceso sin ningún inconveniente e inició el móvil en 5.0.2. Borré caché y datos de usuario por si las moscas, y a funcionar.
Lo comento como digo por si alguien tiene dudas de si es posible hacerlo con bootloader bloqueado, ya que yo antes tenía dudas de que se pudiese hacer todo el proceso, y puedo corroborar que ha salido todo perfectamente, no ha habido ningún error en ningún momento, ningún mensaje raro al flashear nada ni aplicar la OTA