Para cambiarle los DPI, creo que en esta Rom funcione como en las Kit-Kat, con RomToolBox, o con un editor del build.pro, se cambia ese ajuste facilmente, y puedes cambiar a otros valores superiores intermedios al 320 que es el normal, así puedes ver cual te gusta más, por si con uno intermedio te viene incluso más comodo, ya que el 320 parece exagerado, mejor ves probando con el 268 ( es el stock en la Slim ), o 294-296 ( no estoy seguro cual sera mejor ), así es como más seguro quedes con tú decisión final como la mejor para tí.
La línea en RomtoolBox es ro.sf.lcd_density , la cambias y te pedira reiniciar para aplicar. Recuerda hacer un backup de tú Rom desde el Recovery antes de hacer esto, por si algo sale mal, poder restaurar al punto anterior a esa modificación.
