A ver, te lo explico yo que lo he hecho hace escasos dos días y lo he hecho por el método más facil, simplemente sigue estos pasos.
1. Ser root (para ser root aquí está muy bien explicado
http://www.htcmania.com/showthread.php?t=424477)
2. Una vez eres root descarga
Solid Explorer en el Play Store e instálalo.
3. Después de haber instalado Solid Explorer, descarga
Busybox en el Play Store e instálalo dando a "Smart Install" dentro de la aplicación.
4. Una vez hecho esto descárgate este archivo
http://www.mediafire.com/?ge6ycz2gptj25hn y mételo a tu tarjeta SD externa, después abre el Solid Explorer, ubícate en la tarjeta SD, pulsa unos segundos sobre el archivo que has metido y pulsa en "copiar". Una vez hecho esto, pulsa en "saltar" en la parte inferior de la pantalla, después pulsa en "dispositivo" y luego en "Raíz del sistema". Una vez en la raíz del sistema ve a la carpeta "System" y una vez dentro vete a la carpeta "etc", una vez dentro pulsa en "Acciones" en la parte inferior de la pantalla y selecciona "pegar".
5. Una vez pegado el archivo en esa ruta, ve otra vez a "Raíz del sistema" y métete en la carpeta "data", una vez dentro pulsa en "Nuevo" en la parte inferior de la pantalla y selecciona "Carpeta". Ahora te pide que ingreses el nombre de la carpeta, tienes que poner
sdext2
6. Ahora sal de la aplicación, presiona unos segundos el botón de encender/apagar del móvil y selecciona la opción "Reiniciar",
en ningún caso "Apagar".
7. Una vez reiniciado el móvil, ve al Play Store y descárgate la aplicación "Link2SD" e instálalo.
8. Ábrela y pulsa en el botón de la izquierda del todo de las tres teclas táctiles de tu móvil y selecciona "Información de almacenamiento" y comprueba que figura la "2º partición en tarjeta SD" y que ponga: Total: 2,05 GB, Usado: (lo que sea) y Libre: (Lo que sea), la cosa es que ponga algo y que no ponga "no existe" o algo por el estilo.
Y ya está, si en algunos de los pasos te pide que le des permisos a superusuario se los das en todos los casos.
Un saludo y espero que te sea de utilidad.
