No puedo castear a Chromecast/altavoces de Google

[hibitane]

Puede que sea un problema genérico de la versión de Android y/o de algún componente de software, sin embargo, me pasa con un S9+ totalmente actualizado (todavía no me ha llegado el parche de agosto)

El asunto es que en YouTube no puedo castear a ninguno de los Chromecast que tengo en casa. Desde YouTube Music/Spotify no puedo castear a los altavoces de Google que tengo por la casa. Lo curioso es que si entro en Google Home si veo los dispositivos y puedo subir y bajar el volumen pero no puedo castear nada.

A ver si le ha pasado a alguien...