[ IDEA ] [OFICIAL] Envía tus sugerencias a Meizu (mejoremos el MX4 entre todos) - Página 7

negriton · 04/01/15, 23:41:35

Cita:

Originalmente Escrito por elalbert78

He metido la 4.1.6A (tenia la 4.0.4.1I) en instalacion limpia y restaurado las apps con titanium y ahora el doble tap no falla pero los scrolls dentro de algunas apps y las animaciones de chrome siguen a tirones. Sobretodo facebook y tapatalk ¿Alguna idea?

Lo tienes en modo saldo o en modo ahorro de energia?

elalbert78 · 04/01/15, 23:59:22

Cita:

Originalmente Escrito por negriton

Lo tienes en modo saldo o en modo ahorro de energia?

Lo tengo en alto rendimiento. He deshabilitado el uso de la gpu para el 2d en las opciones de desarrollador y ha mejorado bastante.

negriton · 05/01/15, 00:03:42

Pues yo lo del 2d lo tenia puesto y no notaba nada... Y se lo quite xq se supone q chupa mas bat...

AMEVader · 12/01/15, 19:56:20

A mi me ha llegado el "bicho" esta mañana y después de leer todas las sugerencias que ya habíais enviado y de actualizarlo a la ultima versión, no se si seguirán enviado más correos, pero aun así voy a dejar algunas sugerencias de lo que he visto que por ahora no tiene y que aunque son pijadas no estarían de más:

-Mejorar las traducciones del sistema y completarlas (por comodidad más que otra cosa)
-Añadir ciudades no chinas a la app del tiempo (parece una tontería, pero la app está bastante bien y estaría bien que pudiésemos usarla y ahorrarnos instalar otra)
-Desbloqueo por patron

Aqui van en inglés sin comentarios y reflexiones antes puestas

:

-Improve and complete the OS translation to other languajes
-Add more cities (from other countries) to the weather app
-Develop an unlock pattern

AMEVader · 12/01/15, 19:58:17

Y algo que se me ha olvidado preguntar antes, suelen hacer mucho caso de los correos que se envian?

negriton · 13/01/15, 00:20:11

Estoy contigo... Nos habíamos olvidado de la app del tiempo y esta bastante bien... Si, algo de caso suelen hacer...

Miguel79 · 13/01/15, 00:28:05

Tengo el hilo un poco olvidado si, a ver si me pongo a actualizarlo y enviamos un nuevo mail todos juntos.

capuchu · 13/01/15, 12:28:33

Que arreglen el DND para que suene cuando llama alguien de la lista blanca...

PaulaE · 13/01/15, 21:03:00

Mi sugerencia es que nos dejaran bloquear el boton home en los juegos, ya que muchas veces muchos juegos requieren movimientos rapidos y largos y sin querer le damos al boton home que obviamente nos saca de la partida, y es un engorro tener que estar abriendo la partida cada dos por tres...

**iicc** · 14/01/15, 16:31:15

Yo opino que nos deberíamos centrar en reportar fallos de traducciones principalmente. No se si os habeis metido al foro chino de Meizu pero es un foro enorme y que tiene multitud de apartados para reportar errores directamente a Meizu.
Seguramente los del foro chino se han dado cuenta de todos los fallos que tiene cada rom mucho antes qur nosotros, y seguramente más que no nos hayamos dado cuenta.

Por eso creo que tendíamos que ayudarles a traducir el menú de ajustes y otras cosas mal traducidas, ya que eso los del foro chino no pueden reportar.

Luego subo algunas traducciones

AMEVader · 18/01/15, 12:35:40

Cita:

Originalmente Escrito por iicc

Yo opino que nos deberíamos centrar en reportar fallos de traducciones principalmente. No se si os habeis metido al foro chino de Meizu pero es un foro enorme y que tiene multitud de apartados para reportar errores directamente a Meizu.
Seguramente los del foro chino se han dado cuenta de todos los fallos que tiene cada rom mucho antes qur nosotros, y seguramente más que no nos hayamos dado cuenta.

Por eso creo que tendíamos que ayudarles a traducir el menú de ajustes y otras cosas mal traducidas, ya que eso los del foro chino no pueden reportar.

Luego subo algunas traducciones

Hace unos días les envié lo que puse por aquí y en cuanto a las traducciones, ellos mismos me dijeron que si pudiésemos, que les vendría bien que les echásemos una mano. Yo había pensado enviarles un pdf con capturas de pantalla con anotaciones de como deberían traducirse algunas cosas, en cuanto termine los exámenes (de aquí a 2 semanas) intentaré subir un documento a Google Drive, por si alguien se anima a ayudarme con eso

Miguel79 · 18/01/15, 12:44:36

Cita:

Originalmente Escrito por AMEVader

Hace unos días les envié lo que puse por aquí y en cuanto a las traducciones, ellos mismos me dijeron que si pudiésemos, que les vendría bien que les echásemos una mano. Yo había pensado enviarles un pdf con capturas de pantalla con anotaciones de como deberían traducirse algunas cosas, en cuanto termine los exámenes (de aquí a 2 semanas) intentaré subir un documento a Google Drive, por si alguien se anima a ayudarme con eso

Gran idea.

Miguel79 · 21/01/15, 17:29:31

Podemos enviarles por mail los links de las imágenes acompañadas por el siguiente texto:

I attached screenshots of the MX4 with correct translation to Spanish. You can also see that in some parts, the text can not be seen in its entirety, please arrange this, thanks.

http://imgur.com/gutiH8U
http://imgur.com/yg1NlhY
http://imgur.com/QG6ey91
http://imgur.com/EO7schS
http://imgur.com/tOhLYT8
http://imgur.com/O6zMrok
http://imgur.com/8oMIbAL
http://imgur.com/9f2VMAf
http://imgur.com/0eKW8kA
http://imgur.com/fucdQKA
http://imgur.com/JmSh22z
http://imgur.com/Y22EHed
http://imgur.com/ROCM5II
http://imgur.com/sBn0NH5
http://imgur.com/lJ9rouN
http://imgur.com/0e6LGE8

**iicc** · 21/01/15, 17:50:05

Muchas gracias Miguel, gran trabajo. A ver si hacen caso, parecían bastante dispuestos según AMEVader

Miguel79 · 21/01/15, 19:03:13

Cita:

Originalmente Escrito por iicc

Muchas gracias Miguel, gran trabajo. A ver si hacen caso, parecían bastante dispuestos según AMEVader

Gracias.

Esperemos que hagan caso, la verdad es que la idea de AMEVader me pareció muy buena, de ahí que me animase a hacerlo, espero que más pronto que tarde veamos estos cambios en nuestro MX4.

joanacristina · 21/01/15, 22:00:52

Gran trabajo y gracias

game1972 · 22/01/15, 11:09:44

Al instalar una aplicación, aparece el botón que pone ABIERTO, y debería poner ABRIR.

AMEVader · 25/01/15, 13:12:51

Cita:

Originalmente Escrito por Miguel79

Podemos enviarles por mail los links de las imágenes acompañadas por el siguiente texto:

I attached screenshots of the MX4 with correct translation to Spanish. You can also see that in some parts, the text can not be seen in its entirety, please arrange this, thanks.

http://imgur.com/gutiH8U
http://imgur.com/yg1NlhY
http://imgur.com/QG6ey91
http://imgur.com/EO7schS
http://imgur.com/tOhLYT8
http://imgur.com/O6zMrok
http://imgur.com/8oMIbAL
http://imgur.com/9f2VMAf
http://imgur.com/0eKW8kA
http://imgur.com/fucdQKA
http://imgur.com/JmSh22z
http://imgur.com/Y22EHed
http://imgur.com/ROCM5II
http://imgur.com/sBn0NH5
http://imgur.com/lJ9rouN
http://imgur.com/0e6LGE8

Wuau!! vaya curro te has metido Miguel79! A ver si la semana que viene me puedo poner también yo, que ahora estoy un poco liado con los examenes... Habia pensado en enviarles en vez de imagenes, un pdf, ya que ellos me enviaron a mi unas y llegaron corruptas... Bueno, lo dicho, trabajazo que te has marcado!

Llau · 25/01/15, 14:21:13

Me uno a este hilo.. Aunque aun no tengo el móvil.. Apoyo y agradezco las propuestas de traducción.

Miguel79 · 25/01/15, 14:24:41

Cita:

Originalmente Escrito por AMEVader

Wuau!! vaya curro te has metido Miguel79! A ver si la semana que viene me puedo poner también yo, que ahora estoy un poco liado con los examenes... Habia pensado en enviarles en vez de imagenes, un pdf, ya que ellos me enviaron a mi unas y llegaron corruptas... Bueno, lo dicho, trabajazo que te has marcado!

Gracias, pero fíjate que yo he subido las imágenes a un servidor y les he mandado los links, asi que no hay fallo con eso.

Los siguientes 5 usuarios han agradecido a AMEVader su comentario:
[ Mostrar/Ocultar listado de agradecimientos ]

Los siguientes 9 usuarios han agradecido a Miguel79 su comentario:
[ Mostrar/Ocultar listado de agradecimientos ]