¡¡no puedo restaurar copias seg¡¡

[chul]

buenos dias a todos:
necesito que me hecheis una manita...el caso que iba a restaurar una copia de seguridad de hace dos dias desde el recovery pero no me deja.
reinico en recovery,le doy a restaurar,busco la copia y cuando confirmo pues me sale que esta comprobando el md5 sums,con todo el fondo de pantalla en negro.hasta aqui bien.
seguido me dice "borrando boot antes de restaurar".bien hasta aqui.
pero de repente cuando dice "restaurando imagen boot" me vuelve a salir el menu del recovery (osea,el fondo negro se quita y sale ya el recovery normal) y se queda ahi...restaurando la imagen boot.
y esto es nada mas empezar a restaurar la copia,osea,que lo justo empieza el proceso.
voya tener que volver a flasear la rom,porque el recovery funciona perfectamente.
tengo la v7 y el kernel apolo.
a ver si me hechais una manita que es que no se como restaurar una puñetera copia ahora.