[ CONSULTA ] Como pronuncias "defy"?

[j2002]

Originalmente Escrito por woonaval

Defy es una palabra inglesa y hay que pronunciarla en inglés.

[dɪˈfaɪ]

Otra cosa es que le cojáis cariño al móvil y lo queráis llamar como si fuera una mujer (ay la Defy )

Es una palabra inglesa y, si eres inglés, la pronuncias en inglés. Si eres español y la pronuncias tal cual se escribe, también está bien.
Lo que me jode son las medias tintas (spanglish o ni eso), por ejemplo:
Nike /naik
Firestone /fireston/ o /firestoun
Planet 51 /planet cincuenta y uno/

[alconera]

yo digo Defi....

[Victhor]

Yo no sé que decir, pero en el anuncio de la tele dicen "EL motorola DIFAI", así que ya lo podríamos dejar así, en difai y en masculino. Aún así a mi me gusta más "defi" queda más simple y fácil.

[MiGUi[dot]com]

Yo lo llamo Defi porque se me hace más natural que pronunciarlo en inglés. De hecho en español deberíamos llamarlo Desafío. En cambio iPhone sí que digo "aifon" desde que tuve el primero de todos y mi Magic pronuncio Magic en inglés.

Una vez escuché un monólogo que decía que en español para no quedar como un tonto o un pedante si un término contiene dos palabras en inglés hay que decir una de ellas mal.

Por ejemplo, "white label" se diría "Güait label" pero si dices "Güait leibol" quedas como un pedante o si dices "güite label" como un tonto

Originalmente Escrito por j2002

Es una palabra inglesa y, si eres inglés, la pronuncias en inglés. Si eres español y la pronuncias tal cual se escribe, también está bien.
Lo que me jode son las medias tintas (spanglish o ni eso), por ejemplo:
Nike /naik
Firestone /fireston/ o /firestoun
Planet 51 /planet cincuenta y uno

Niké es la diosa griega de la victoria. Con lo cual debería pronunciarse así tal y como lo he escrito :P

[scatha]

yo digo /defi

a la Desire la llamo /Desi/

y al nexus one lo llamo /nexus guan/ en vez de llamarlo /nexus one/ asi que soy de los que no tienen criterio ajajajaja