Conexión directa a internet con modem USB de BoDaFoN

[ANKEMOT]

Hola
mi HTC D HD conecta a internet a través del ordenador de sobremesa (no tengo plan de datos en el bicharraco). Conecto el cable USB al pc y le doy a Conexión directa a internet. El pc conecta por vía router normal de toda la vida.
El problema lo tengo con el portatil. El portatil conecta a internet por el lapiz USB que me proporciona mi ingrata compañia Boda-FON, pero al conectar mi htc ("mi tesoro" ) al portatil y darle a conexión directa a internet me dice que "me suba encima el modem usb y pedalee".

¿a alguien le ha pasado? ¿lo ha solucionado? ¿como?

Gracias por vuestra colaboración.