Problema con una apk de sistema como empaquetar?

[Silkeibcn]

Nose donde poner esta consulta, pero espero que puedan ayudarme. Hay una aplicacion que viene en el sistema que quiero modificar el idioma por ejemplo con apk editor y me pone java.util.zip.exception invalid general purpose Bitflag:2057. Por favor alguna idea de como hacerlo es una apk que esta en chino y quiero modificar el strings.xml. Gracias