alquien que sepa ingles?

narkione · 31/10/13, 01:10:01

es que envie mi one al sat el dia 22 y hoy me an enviado un correo en ingles y no lo entiendo mui bien y el google traductor no lo traduce bien , es este : is now awaiting shipment in our warehouse and should be returned to you within a couple of days.

Many thanks,

karl_azytzeen · 31/10/13, 01:15:10

Esta (el telefono, supongo) esperando para ser enviado en nuestro almacen y deberia llegarte (ser devuelto) a ti en unos pocos dias.

narkione · 31/10/13, 01:18:16

Cita:

Originalmente Escrito por karl_azytzeen

Esta (el telefono, supongo) esperando para ser enviado en nuestro almacen y deberia llegarte (ser devuelto) a ti en unos pocos dias.

valee gracias , algo entendido con el traductor pero esque lo queria tener seguro por que no traducia del todo bien , merci

Gracias de parte de:
narkione