Traducciones Subforo exclusivo para traducciones al español de aplicaciones extranjeras


 
Herramientas
  #1  
Viejo 03/05/12, 19:18:18
Avatar de darknes300
darknes300 darknes300 no está en línea
Miembro del foro
Mensajes: 47
 
Fecha de registro: may 2011
Localización: menorca
Mensajes: 47
Modelo de smartphone: Samsumng galaxy S scl
Versión de ROM: Ehndroix ¤ 12.12.13
Tu operador: Movistar
Mencionado: 0 comentarios
Tagged: 0 hilos
guiño Projecto traduccion Game Dev Story (estado 20%)

Navegando por internet he visto que nadie a echo una traducccion de este juegazo a nuestro idioma asi que ya he empezado una y en una semana o mas intentare tenerla acabada,os pido todo vuestro apoyo por otra parte necesitaria a alguien que se encargara de los iconos del menu y otras cositas minoritarias que de todo el texto me encargo yo, espero vuestras opiniones y ayuda
Responder Con Cita
Gracias de parte de:


  #2  
Viejo 09/05/12, 16:43:11
Avatar de darknes300
darknes300 darknes300 no está en línea
Miembro del foro
Mensajes: 47
 
Fecha de registro: may 2011
Localización: menorca
Mensajes: 47
Modelo de smartphone: Samsumng galaxy S scl
Versión de ROM: Ehndroix ¤ 12.12.13
Tu operador: Movistar
Mencionado: 0 comentarios
Tagged: 0 hilos
Estoy teniendo problemas a la hora de hacer que el apk funcione si alguein me puediera ayudar el texto esta traducido pero no hay manera de que valla,agradeceria un poco mas de interes..
Responder Con Cita
  #3  
Viejo 29/10/12, 14:43:07
Avatar de RICKY_REY
RICKY_REY RICKY_REY no está en línea
Miembro del foro
Mensajes: 225
 
Fecha de registro: oct 2008
Mensajes: 225
Modelo de smartphone: Samsung galaxy A34
Versión de ROM: Mojito
Tu operador: Movistar
Mencionado: 1 comentarios
Tagged: 0 hilos
me encanta este juego, espero que no decaigas en tu intención de traducirlo, suerte amigo.
Responder Con Cita
  #4  
Viejo 04/11/12, 20:48:48
Avatar de irenukii
irenukii irenukii no está en línea
Vendedor verificado
Mensajes: 6,083
Compra y venta: (8)
 
Fecha de registro: oct 2010
Localización: Valencia, Spain
Mensajes: 6,083
Modelo de smartphone: Pixel 7
Tu operador: Lowi
Mencionado: 13 comentarios
Tagged: 0 hilos
Ojalá pueda llevarse a cabo, es todo un juegazo
Responder Con Cita
  #5  
Viejo 22/11/12, 05:00:30
Avatar de Silvant
Silvant Silvant no está en línea
Miembro del foro
Mensajes: 457
 
Fecha de registro: ene 2011
Localización: Almeria
Mensajes: 457
Modelo de smartphone: Mi A1 Negro 64gb
Versión de ROM: Android One
Tu operador: Yoigo
Mencionado: 1 comentarios
Tagged: 0 hilos
Animo con el juego! Espero que el proyecto siga adelante
Responder Con Cita
  #6  
Viejo 28/01/13, 17:03:05
Avatar de darknes300
darknes300 darknes300 no está en línea
Miembro del foro
Mensajes: 47
 
Fecha de registro: may 2011
Localización: menorca
Mensajes: 47
Modelo de smartphone: Samsumng galaxy S scl
Versión de ROM: Ehndroix ¤ 12.12.13
Tu operador: Movistar
Mencionado: 0 comentarios
Tagged: 0 hilos
Aver para quien quiera que siga mirando este post informo que paralize el projecto debido a que al editar el juego no funcionaava si alguien puede encargarse de que el juego funcione yo retomaria el projecto y me encargaria de pasarlo todo a español,si alguien me ofrece su ayuda que me envie un mp o lo ponga aqui
Responder Con Cita
  #7  
Viejo 01/02/13, 00:50:47
Avatar de Haaaaarrrgg
Haaaaarrrgg Haaaaarrrgg no está en línea
Miembro del foro
Mensajes: 138
 
Fecha de registro: may 2011
Mensajes: 138
Modelo de smartphone: Redmi 2
Tu operador: Pepephone
Mencionado: 0 comentarios
Tagged: 0 hilos
Has probado a pedir ayuda en algun otro foro?*

Suerte con el proyecto, la verdad quee es una pena que no este en castellano.
Responder Con Cita
  #8  
Viejo 16/02/13, 15:47:15
Avatar de fuji88
fuji88 fuji88 no está en línea
Miembro del foro
Mensajes: 312
 
Fecha de registro: ago 2012
Localización: Huelva
Mensajes: 312
Modelo de smartphone: Motorola moto e, Woxter pc65 cxi
Versión de ROM: 4.4.4 stock, Cyanogenmod 9
Tu operador: Jazztel
Mencionado: 0 comentarios
Tagged: 0 hilos
Si es con lo del apk tool, pasame los textos y yo lo termino de compilar si es eso lo que falla ;)
Responder Con Cita
  #9  
Viejo 01/02/15, 10:04:57
Avatar de ZZZ000zO
ZZZ000zO ZZZ000zO no está en línea
Usuario poco activo
Mensajes: 11
 
Fecha de registro: feb 2015
Localización: Chile
Mensajes: 11
Modelo de smartphone: Moto E
Versión de ROM: 4.4.4
Tu operador: Movistar
Mencionado: 3 comentarios
Tagged: 0 hilos
Hola a todos. Soy nuevo por si acaso y me topé con esto de la traducción del Game Dev Story. Amo ese juegazo ^_^ y siempre lo he querido en español y quiero preguntar, dónde están los archivos a traducir? porque he visto en algunos foros que hay una carpeta values y ahí están los strings (cadenas) a traducir, pero el Game Dev Story no los tiene. Dónde están? Es que quiero traducir el Cafetería Nipponica :P.
Responder Con Cita
Respuesta

Estás aquí
Regresar   HTCMania > Todo sobre Android > Programación y Desarrollo para Android > Traducciones


Reglas de Mensajes
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Las caritas están On
Código [IMG] está On
Código HTML está Off

Saltar a Foro



Hora actual: 04:00:22 (GMT +1)

Cookies settings
Powered by vBulletin™
Copyright © vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.
 
HTCMania: líderes desde el 2007