Motorola Defy Para hablar del movil "indestructible" de Motorola


Ver resultado de la encuesta: ¿Como pronuncias "defy"?
En ingles: "difai" 31 27.19%
En ingles: "difai"
31 27.19%
En castellano: "defi" 83 72.81%
En castellano: "defi"
83 72.81%
Votantes: 114. Tú no puedes votar en esta encuesta

 
Herramientas
  #1  
Viejo 21/01/11, 16:14:26
Avatar de basuvi
basuvi basuvi no está en línea
Usuario muy activo
Mensajes: 647
 
Fecha de registro: ene 2011
Localización: Asturias
Mensajes: 647
Modelo de smartphone: iPhone 14 Pro
Tu operador: Orange
Mencionado: 0 comentarios
Tagged: 0 hilos
Como pronuncias "defy"?

Pues eso, si la llamas en ingles o en español!
Responder Con Cita


  #2  
Viejo 21/01/11, 16:36:08
Avatar de micolino
micolino micolino no está en línea
Usuario muy activo
Mensajes: 1,587
Compra y venta: (10)
 
Fecha de registro: ene 2011
Mensajes: 1,587
Modelo de smartphone: Iphone 7
Versión de ROM: Ios
Tu operador: Vodafone
Mencionado: 2 comentarios
Tagged: 2 hilos
/defi/
Responder Con Cita
  #3  
Viejo 21/01/11, 16:40:27
Avatar de erwin
erwin erwin no está en línea
Usuario MUUY veterano
Mensajes: 10,814
Compra y venta: (15)
 
Fecha de registro: oct 2008
Localización: aquí mismo
Mensajes: 10,814
Modelo de smartphone: Nexus 1,2,3,4,5 y etc.
Versión de ROM: custom, de toda la vida xdd
Versión de Radio: M-80 jeje
Tu operador: Pepephone
Mencionado: 179 comentarios
Tagged: 17 hilos
Responder Con Cita
  #4  
Viejo 21/01/11, 16:53:23
Avatar de Kiradroid
Kiradroid Kiradroid no está en línea
Usuario muy activo
Mensajes: 712
 
Fecha de registro: ene 2011
Localización: Valencia
Mensajes: 712
Modelo de smartphone: Nexus 7
Tu operador: Simyo
Mencionado: 1 comentarios
Tagged: 0 hilos
defy, tal que asi
Responder Con Cita
  #5  
Viejo 21/01/11, 17:48:51
Avatar de multiled
multiled multiled no está en línea
Usuario muy activo
Mensajes: 555
Compra y venta: (1)
 
Fecha de registro: dic 2010
Mensajes: 555
Mencionado: 0 comentarios
Tagged: 0 hilos
en cristianish
Responder Con Cita
  #6  
Viejo 21/01/11, 18:05:09
Avatar de Mawa000
Mawa000 Mawa000 no está en línea
Miembro del foro
Mensajes: 104
 
Fecha de registro: ene 2011
Mensajes: 104
Modelo de smartphone: Sony Xperia S
Tu operador: Orange
Mencionado: 0 comentarios
Tagged: 0 hilos
Jajajaja!!!! Que gracia me ha hecho el resultado de la encuesta!!! Venga! los dos que han puesto en inglés que salgan!!! jajajajaja
Responder Con Cita
  #7  
Viejo 21/01/11, 19:52:55
Avatar de pistolero
pistolero pistolero no está en línea
Usuario muy activo
Mensajes: 940
Compra y venta: (1)
 
Fecha de registro: abr 2009
Localización: Cádiz
Mensajes: 940
Modelo de smartphone: MotoDefy / THL W100
Versión de ROM: La que toque
Tu operador: Pepephone
Mencionado: 0 comentarios
Tagged: 0 hilos
Cita:
Originalmente Escrito por Mawa000 Ver Mensaje
Jajajaja!!!! Que gracia me ha hecho el resultado de la encuesta!!! Venga! los dos que han puesto en inglés que salgan!!! jajajajaja
jajajaj +1
Responder Con Cita
  #8  
Viejo 22/01/11, 13:05:43
Avatar de basuvi
basuvi basuvi no está en línea
Usuario muy activo
Mensajes: 647
 
Fecha de registro: ene 2011
Localización: Asturias
Mensajes: 647
Modelo de smartphone: iPhone 14 Pro
Tu operador: Orange
Mencionado: 0 comentarios
Tagged: 0 hilos
Cita:
Originalmente Escrito por Mawa000 Ver Mensaje
Jajajaja!!!! Que gracia me ha hecho el resultado de la encuesta!!! Venga! los dos que han puesto en inglés que salgan!!! jajajajaja
Pues ojo que de 3 qe eran ahora son 6 jaja

PD: defy!
Responder Con Cita
  #9  
Viejo 24/01/11, 21:04:58
Avatar de Darkcaptain
Darkcaptain Darkcaptain no está en línea
Usuario muy activo
Mensajes: 1,745
Compra y venta: (7)
 
Fecha de registro: ene 2011
Localización: Barcelona
Mensajes: 1,745
Modelo de smartphone: iPhone XS
Tu operador: Pepephone
Mencionado: 2 comentarios
Tagged: 0 hilos
Normalmente suelo pronunciarlas en Inglés, pero hay cosas que las pronuncio tal y como se escriben:

Ifon (Iphone) en vez de "Aifon"
Defy (en vez de Difai)
Guguel (Google)
Windows - en vez de "Waindows"
Linux - en vez de "Lainux"

Pero a la hora de hablar inglés suelo hablarlo bien y no como escribe D
Responder Con Cita
  #10  
Viejo 25/01/11, 13:40:18
Avatar de seke
seke seke no está en línea
Miembro del foro
Mensajes: 52
 
Fecha de registro: abr 2010
Localización: Vigo
Mensajes: 52
Modelo de smartphone: Motorola Defy
Versión de ROM: 2.1
Tu operador: Vodafone
Mencionado: 0 comentarios
Tagged: 0 hilos
Pues yo prefiero pronunciarlo como es... /difai/ (o /defai/, porque es una i cerrada, casi una e).

De todos modos /defi/ tampoco está tan mal... a mí lo que me rompe es la gente que dice que tiene una /desiré/, lo siento pero no puedo con ellos, ¿se creen que el móvil tiene nombre de tía o qué? D. Curiosamente palabras más comunes como Hero, Magic, Legend, Dream sí que las pronuncia todo el mundo bien, lo que me lleva a pensar que en este país no tenemos criterio ninguno .

PD: Darkcaptain, Windows se pronuncia /uindous/, no /uaindous/, lo haces bien .
Responder Con Cita
  #11  
Viejo 25/01/11, 16:23:32
Avatar de micolino
micolino micolino no está en línea
Usuario muy activo
Mensajes: 1,587
Compra y venta: (10)
 
Fecha de registro: ene 2011
Mensajes: 1,587
Modelo de smartphone: Iphone 7
Versión de ROM: Ios
Tu operador: Vodafone
Mencionado: 2 comentarios
Tagged: 2 hilos
una vez que llame a vodafone pregunte por el /disair/ y la tia :"comorrr,eso que es????" y yo el htc....desiré, y ella: a si si!!! XDDDD
Responder Con Cita
  #12  
Viejo 26/01/11, 12:55:23
Avatar de pistolero
pistolero pistolero no está en línea
Usuario muy activo
Mensajes: 940
Compra y venta: (1)
 
Fecha de registro: abr 2009
Localización: Cádiz
Mensajes: 940
Modelo de smartphone: MotoDefy / THL W100
Versión de ROM: La que toque
Tu operador: Pepephone
Mencionado: 0 comentarios
Tagged: 0 hilos
He visto el anuncio de la defy en la tele y lo dice en ingles pero no me fijao si /defai/ o /difai/
Responder Con Cita
  #13  
Viejo 26/01/11, 19:11:07
Avatar de trunkpower
trunkpower trunkpower no está en línea
Miembro del foro
Mensajes: 493
Compra y venta: (28)
 
Fecha de registro: ene 2009
Localización: Benavente (Zamora)
Mensajes: 493
Mencionado: 3 comentarios
Tagged: 0 hilos
Cita:
Originalmente Escrito por micolino Ver Mensaje
una vez que llame a vodafone pregunte por el /disair/ y la tia :"comorrr,eso que es????" y yo el htc....desiré, y ella: a si si!!! XDDDD
Jajaja, me paso identico a ti cuando pregunté, mismo telefono, misma situacion.
Responder Con Cita
  #14  
Viejo 27/01/11, 11:21:38
Avatar de davissg
davissg davissg no está en línea
Usuario muy activo
Mensajes: 3,772
Compra y venta: (19)
 
Fecha de registro: nov 2010
Localización: Jaén
Mensajes: 3,772
Modelo de smartphone: Huawei P9
Tu operador: Jazztel
Mencionado: 4 comentarios
Tagged: 0 hilos
yo lo llamo /defi/ aunque mola mas como suena /difai/, pero tu ve por ai diciendo difai.. es como si vas diciendo disair.. o te ponen por gilipollas.. o se quedan con cara de gilipollas

pd: creo que en el anuncio de vodafone dicen /difai/ asi que habrá que llamarlo asi jaja
Responder Con Cita
  #15  
Viejo 28/01/11, 10:08:13
Avatar de jmoranmu
jmoranmu jmoranmu no está en línea
Miembro del foro
Mensajes: 78
Compra y venta: (1)
 
Fecha de registro: ene 2011
Localización: Ant
Mensajes: 78
Modelo de smartphone: Temporalmente un magnífico MotoDEFY
Tu operador: Orange
Mencionado: 0 comentarios
Tagged: 0 hilos
Aquí teneis uno que le dice /difai/ --> http://www.elmundo.es/elmundo/2011/0...294650912.html

Cuando lo escuché no sabia de que hablaba
Responder Con Cita
  #16  
Viejo 28/01/11, 22:46:01
Avatar de woonaval
woonaval woonaval no está en línea
Usuario muy activo
Mensajes: 1,355
Compra y venta: (1)
 
Fecha de registro: nov 2009
Localización: .cat
Mensajes: 1,355
Modelo de smartphone: Samsung Galaxy S23
Versión de ROM: 9.0
Versión de Radio: wtf
Tu operador: Pepephone
Mencionado: 1 comentarios
Tagged: 0 hilos
Defy es una palabra inglesa y hay que pronunciarla en inglés.

[dɪˈfaɪ]

Otra cosa es que le cojáis cariño al móvil y lo queráis llamar como si fuera una mujer (ay la Defy )
Responder Con Cita
  #17  
Viejo 30/01/11, 23:07:20
Avatar de danirolo7
danirolo7 danirolo7 no está en línea
Usuario novato en la web
Mensajes: 7
 
Fecha de registro: ene 2011
Mensajes: 7
Modelo de smartphone: Motorola Defy
Tu operador: Vodafone
Mencionado: 0 comentarios
Tagged: 0 hilos
Pues...yo tengo el inglés como lengua materna, y antes que /difai/ la cosa es /defai/, aunque depende de la región ;)
Responder Con Cita
  #18  
Viejo 09/02/11, 00:25:04
Avatar de Jaxxon
Jaxxon Jaxxon no está en línea
Usuario veterano
Mensajes: 589
 
Fecha de registro: may 2010
Mensajes: 589
Modelo de smartphone: Galaxy S
Tu operador: Yoigo
Mencionado: 2 comentarios
Tagged: 0 hilos
Yo digo motorola DESAFIO, la traducción acojona más, le dices a uno...mi desafio se come con patatas tu nexus one, y tu que estas así escondio a tu galaxy s lo desangra pixa
Bueno modo sábado noche off, feliz día de los enamorados anticipados,pa toos los q no esteis por el interés jajaja
Responder Con Cita
  #19  
Viejo 09/02/11, 07:51:04
Avatar de woonaval
woonaval woonaval no está en línea
Usuario muy activo
Mensajes: 1,355
Compra y venta: (1)
 
Fecha de registro: nov 2009
Localización: .cat
Mensajes: 1,355
Modelo de smartphone: Samsung Galaxy S23
Versión de ROM: 9.0
Versión de Radio: wtf
Tu operador: Pepephone
Mencionado: 1 comentarios
Tagged: 0 hilos
Cita:
Originalmente Escrito por Jaxxon Ver Mensaje
Yo digo motorola DESAFIO, la traducción acojona más, le dices a uno...mi desafio se come con patatas tu nexus one, y tu que estas así escondio a tu galaxy s lo desangra pixa
Bueno modo sábado noche off, feliz día de los enamorados anticipados,pa toos los q no esteis por el interés jajaja
Qué colgao DDD buena respuesta
Responder Con Cita


  #20  
Viejo 09/02/11, 08:48:12
Avatar de kazumisan
kazumisan kazumisan no está en línea
Miembro del foro
Mensajes: 373
 
Fecha de registro: ago 2009
Localización: Springfiled
Mensajes: 373
Modelo de smartphone: S7 Edge/Nexus 4/MotoDefy
Versión de ROM: 7.0 Stock/Nitrogen OS 7.1.2/CM 10.2
Tu operador: Personal
Mencionado: 0 comentarios
Tagged: 0 hilos
Yo mezclo, digo defai
Responder Con Cita
Respuesta

Estás aquí
Regresar   HTCMania > Foros Motorola > Otros smartphones antiguos de Motorola > Motorola Defy


Reglas de Mensajes
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Las caritas están On
Código [IMG] está On
Código HTML está Off

Saltar a Foro



Hora actual: 21:49:04 (GMT +2)

Cookies settings
Powered by vBulletin™
Copyright © vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.
 
HTCMania: líderes desde el 2007