imap correo-e cm7.2

[edu_vr]

Buenas, tengo dos cuentas de correo configuradas con el programa correo-e de la rom cm7.2

Funciona correctamente salvo por dos tonterías que me molesta mucho. Resulta que si envías algo, haces un borrados, o borras algo, te crea unas subcarpetas propias, del tipo imap/trash, imap/sent, en vez de guardarlo directamente a las carpetas del propio servidor de correo.

Es un poco molesto, porque tengo configurado que se borren los correos de la papelera cada 3 días, y de esta manera, esa carpeta no se borra nunca.

Decir que tengo una cuenta gmail y otra en gmx y las dos hacen lo mismo. ¿Sabéis si se puede modificar algun fichero para que se redirija correctamente? Porque en la configuración del programa no deja hacer nada, he probado a cambiar la ruta imap y sigue igual...

Un saludo y muchas gracias!