Subtítulos en arcmedia

davidcc8 · #1 12/04/11, 14:22:50

He habilitado los subtítulos para que me los capte el arcmedia, pero en las palabras que llevan accento me cambia estos por simbolos raros. Alguien sabe como solucionarlo?

popy5 · #2 12/04/11, 18:51:04

Mira si tienes entre las opciones de subtítulos tienes la de elegir el juego de caracteres. Si es así, en vez de automático selecciona ISO-8859-1 y se verán los caracteres 'extraños' (los acentuados, la eñe, etc).

Enviado desde mi GT-I9000 usando Tapatalk

davidcc8 · #3 12/04/11, 23:44:20

gracias popy5

he encontrado esta opción: Default encoding, y dentro me da la opción de elegir entre:

UTF-8 (por defecto viene esta)
ISO 8859-16 (EASTERN EUROPE)
ISO-2022-JP (JAPANESE)

Si pongo la segunda entonces no me salen los subtítulos en el video