[ CONSULTA ] Herramienta para traducir términos ofimáticos

[xiapahai]

Buenas a todos. Después de mirar un rato en el foro y sin poder decidir la sección termino poniendo esta consulta aquí por si algún administrador tiene a buenas su recolocación.

Voy con la consulta

Estoy aprendiendo varios programas informáticos y lo estoy haciendo en inglés por la cantidad y calidad de tutoriales que hay en la red. El caso es que muchas veces al traducir alguna palabra que encuentro en los menús de los programas no obtengo una traducción que se pueda adaptar en el traductor de google ni en otros diccionarios generales. Es por esto que me pregunto si existe una herramienta de traducción para el glosario específico de ofimática, ya sea que traduzca palabras o sentencias que sean comunes en el programario.

Pues solamente esto. Si fuera posible una ayuda os lo agradecería.

[jorge_kai]

Hola @xiapahai:

te muevo la consulta a offtopic, a ver si ahí alguien te puede ayudar. Este subforo de comentarios y dudas es sólo para dudas relativas a la propia web.