ayuda con traducción plis

[romester]

Saludos no se si es aki donde tengo que postear, pido disculpas, he traducido unas apk´s framework-res.apk SystemUi.apk y mediateck-res.apk, es para un mtk6592 , sin errores de compilado, la rom instala bien todo perfecto peeeeeeeroooo el idioma español no sale por ningun lado, puede ser que que no haya creado una variable el el array.xml del framework-res.apk poniendo <item>es_ES</item> o algo parecido?

<string-array name="special_locale_codes">
<item>zh_CN</item>
<item>zh_TW</item>
</string-array>

ayuda por favor os dejo la carpeta de projects con todo descompilado Projects

Gracias de antemano.