[ CONSULTA ] Re-escalado pantalla a TV

[Rudo]

Buenas:

Tengo una duda.

Cuando conecto el Nexus 5 a otra pantalla a través de Slimport + HDMI, excepto Google Play Movies hace un escalado pero no así otras aplicaciones como, por ejemplo Youtube, mostrando vídeos HD con muy mala definición.

¿Alguien sabe a qué se debe? ¿Alguna forma de forzar el re-escalado al tamaño de la tv?

Muchas gracias.

[Rudo]

¿Alguna idea?

Gracias!