YouTube integrará IA para sincronizar los labios en vídeos doblados

**Noticias** · 15/10/25, 07:00:51

YouTube integrará IA para sincronizar los labios en vídeos doblados

YouTube sigue avanzando en su estrategia de traducción automática con inteligencia artificial. Tras introducir el auto-doblaje en varios idiomas, ahora planea una función aún más ambiciosa: el sincronizado labial automático con IA, que adapta los movimientos de los labios del hablante al idioma del doblaje, generando una experiencia mucho más realista para el espectador. Esta función, aún en fase experimental, estará limitada inicialmente a resolución 1080p y cinco idiomas: inglés, español, francés, alemán y portugués. El sistema modifica píxeles a nivel facial para simular con precisión el movimiento de labios, dientes y expresiones faciales, gracias a una IA especializada desarrollada por Google. El producto fue detallado por el responsable del sistema de auto-doblaje de YouTube, quien aseguró que se utilizarán también técnicas como huellas digitales invisibles (al estilo SynthID) y advertencias visibles para evitar usos indebidos de los vídeos. Aunque todavía no hay fecha concreta de lanzamiento, es probable que se implemente primero como prueba piloto para un grupo reducido de creadores, como ya ocurrió con el auto-doblaje. También se contempla que el uso del sincronizado labial tenga un coste adicional, aunque no está claro si lo asumirán los creadores o los usuarios. Con esta novedad, YouTube pretende aumentar la retención de audiencia en vídeos traducidos. Sin embargo, como ocurrió con Meta e Instagram Reels, su éxito dependerá de la aceptación por parte de la comunidad y la efectividad de las herramientas de control de derechos de autor.

fuente

JoinMA · 15/10/25, 11:47:44

En un futuro no muy lejano, podremos cambiar al interlocutor, p.ej., en los canales de naturaleza que veo, cambiare al muchacho de turno por una amazona medio en bolas y de buen ver, y la voz en off, le pondré la voz de Félix Rodríguez de la Fuente.

El futuro da cierto vértigo jeje.

xmigoll · 15/10/25, 12:42:45

Y por qué no poner la voz de Félix Rodríguez de la fuente a la Amazona medio en bolas de buen ver?

Gracias de parte de:
ecrolador