problema con k-9, no "controla" cuantos mensajes en bandeja de entrada

[mmachote]

pues por fin pude configurar el correo de telefonica como queria
cuando veo los correos en la magic y borro alguno que no me interesa, me los borra tb del servidor, el resto me los deja pero pone como leidos (esto ultimo me importa menos)

ahora bien, cuando borro los mensajes del servidor, me siguen apareciendo en la bandeja de entrada pero no esta.
mejor dicho, aparecen por ejemplo Inbox: 28 (mensajes) pero cuando entro no hay nada.
no es que me moleste pero preferiria que pusiese los que ciertamente hay

un saludo