No he probado el mí mix 3, pero tuve el 2 y el 2s y encantados con ellos.
En características me parecen muy similares, ya es un poco repetitivo en los gama altas en 2018.
Por diseño me parece más bonito y más original el mí mix, ya no sé si práctico, más que nada por la suciedad que entra en la junta, que por mucho que lo limpies, solo del bolsillo ya pilla pelusilla, si esto ya pasa entre un móvil y su funda... No me quiero imaginar en la junta.
Yo por ejemplo valoro muchísimo el sistema operativo en un terminal, miui y más con miui 10 (android 8.1) es una pasada, muy bonito, práctico y limpio.
A día de hoy creo que aún no hay versión internacional, así que lo tendrás solo en chino/inglés o una ROM con una traducción cutre del español, que jamás actualizará.
También puedes meterle una ROM de eu que ya las tienes en español y son bastante buenas, pero claro solo el desbloquear el bootloader son tres meses que pide Xiaomi ahora!!
El opt es un terminal que lo tienes ya completamente funcional con un os muy limpio y rapidísimo.
Bonito pero más tradicional por decirlo así.