Pruebas realizadas haciendo varios mensajes de voz tapando cada vez uno uno o varios micros con los dedos.
Conclusión: el único micro que graba cuando envías un mensaje de voz (en Telegram, no sé en otros programas) es el que está abajo a la derecha (pegado a la ranura de las SIM).