En teoría no debería haberte salido lo de la contraseña con esta versión de recovery ya que es la oficial y en caso de salirte como dices que te ha salido borrarlo todo es una solución si, pero antes se puede probar de hacer un wipe cache para no perder tus datos, y en caso de no ser suficiente hacer antes una copia de seguridad y luego borrarlo todo.
El tema de que solo te arranque en recovery será por eso, porque lo habrás borrado todo y sin sistema solo arranca en recovery porque es lo único que habrá.
Una vez hecho ya solo te queda hacer eso, meter una rom nueva y empezar de 0.
Actualizaré el hilo con info sobre ese posible problema y como solucionarlo, y advertir que antes de todo se haga una copia de seguridad por si acaso.
Espero no hayas perdido algo importante o hayas hecho copia.
