¿Y tienes Hangouts actualizado a la última versión? Ves al Google Play Store y busca Hangouts, mira si sale la opción de Actualizar o que opciones salen.
Un saludo