Yo también sufro el problema con la sd, probe la versión beta de Android 9 (desde el proyecto beta de Huawei) y el problema persistía. Envié el correspondiente reporte del error desde la aplicación.
Lleve el teléfono al sat, se me cambio la placa base (y volví a la version 8.2.0) y el problema persiste, menos habitual pero muchas veces al abrir la cámara me salta error en la sd y que las fotos se guardarán en la memoria interna.
He probado 3 tarjetas (dos de ellas nuevas, y formateadas desde el teléfono) y el problema persiste.
Espero que tomen nota del error y nos den alguna solución... Quitar y poner la tarjeta no es solución, reiniciar el dispositivo varias veces hasta que reconoce la tarjeta y deja de dar error tampoco es solución. Y restablecer de fabrica lo hice varias veces antes de llevarlo al sat y tampoco me soluciono nada.
Como apunte, a mi el error me lo da normalmente al abrir la cámara. Alguna vez al abrir la galería.
Saludos