Hola, para poder desactivar la optimización de Miui has de tener habilitado las opciones de desarrollo (Miui 9: Ajustes/Mi Dispositivo/Todas las características y donde pone Versión de Miui pulsa repetidas veces hasta que se activen). Una vez activadas, vas a Ajustes/Ajustes adicionales/Opciones de desarrollo/Al final del todo encontraras dicha opción, has de desactivar dicha opción, te pedirá reiniciar, aceptas y una vez en el sistema habilita la aplicación documentos y quedara habilitada para siempre.