Bueno pues ya he actualizado a la 1.3.8a y aparentemente bien todo, aunque de nuevo se han desconfigurado algunas opciones.
Edito para añadir que tras actualizar, en la app sigue apareciendo, igual que en la 1.3.7, en el apartado de batería el mensaje "Sin registro de carga después de emparejar".