apaga el telefono y presiona el boton volumen - y conectale el usb de esa manera entrara el fastmode, luego instalale el recovery nuevamente y ahora prueba recien el metodo de los 3 botones
ojo el metodo de los 3 botones mas la carpeta dload segun entiendo sirve solo con el recovery original
te recomiendo leer el siguiente post
http://www.htcmania.com/showthread.php?t=1112055
de alli descarga el archivo q esta en mega
luego lo descomprimes y sigues los pasos q te indicara el progrma contenido
te recuerdo q debes tener la rom original de tu equipo a mano y ademas tener el huaweiupdate extractor para tener el boot.img, cust.img. recovery.img y system.img y los reemplases por los q trae el archivo a descarga de esa manera se hara todo de forma automatica
te recuerdo tambien q si no te funciona cambia los archivos por los de la rom q estabas instalando al momento de fallar el telefono
espero sea de ayuda
te dejo los pasos para instalar un recovery como twrp
Para comenzar, encenderemos el movil en modo fastboot
para ello se debe conectar el usb y luego presionar volumen abajo+encender
Si ya estas en fastbot, pulsa enter.
1.Instalaremos TWRP para reinstalar limpiamente TODO y hacer las cosas bien.
fastboot flash recovery twrp.img
ahora debes reiniciar el telefono en modo recovery
2.Apaga el celular e inicialo con volumen arriba + volumen abajo + encendido
Haras wipes en DALVICK CACHE,CACHE,DATA,INTERNAL STORAGE,SYSTEM.
si sabes como cargar la rom desde twrp puedes hacerlo en confianza si no tendras q seguir los pasos q indica el archivo q deberas bajar
que es cargar nuevamente el recovery original del celular y luego flashear los archivos q antes te mencione y de esa forma re vivir tu celular