Yo soy de chile también. Después de instalar manualmente la actualización de MM no he tenido problema con las bandas de 2g,3g,4g (mi compañía es wom). Aunque no llegue a probar emui 4.0 en el gr5, ya que solo lo actualice para poder instalar la ultima cm13.
Para meter MM oficial de forma manual necesitas:
1° desbloquear el bootloader
2° instalar twrp del post publicado anterior mente(el que permite montar cust,tsz,etc)
3°descargar los 2 zip de la actualización y descomprimir.
4°Copiar los archivos.img a la tarjeta sd.
5°Entrar en twrp y hacer wipe de todo menos la tarjeta sd.
6° entrar en la pestaña de install y en la parte inferior derecha dice "install img". Y ahí apretas el botón "select storage" y elijes la tarjeta sd. Después instalas cada .img en su respectiva partición.
Boot.img en boot.
System.img en system.
Cust.img en cust.
Tsz.img en tsz.
Etc....
Después vuelve a hacer un factory reset(opcional) y apretas reboot system.
Enviado desde mi KIW-L23 mediante Tapatalk