Intenta con el gestor de archivos de Samsung, el que se llama Mis Archivos.
Entras en Carpeta Segura, abres Mis Archivos, vas a los ficheros que quieras mover, y al marcarlos y darle a los tres puntitos debería de salir la opción de "Mover fuera...."
Y a la inversa, si lo haces desde Mis Archivos SIN entrar en la Carpeta Segura, te da la opción de "Mover a..."