Hola
Hago un reflote de la muerte para comentar un par de cosas.
La primera es que en Android 8 hay una forma adicional de mover apps a la SD que yo no conocía.
No es la bomba pero algo libera.
Se trata de activar los ajustes de Desarrollador. Hecho esto nos vamos a las últimas opciones y activamos una que se llama:
FORZAR PERMISO DE APPS "hace que cualquier app se pueda escribir en un dispositivo de almacenamiento externo..."
Con esto podremos mover apps que antes no podíamos, incluso Whatsapp"
Lo acabo de descubrir y ya pondré aquí como funciona, dudo que ayude mucho pero hay que probarlo.
La segunda opción es meter mano al móvil, hacerle unlock, instalar CWN o similar y flashear un pequeño ZIP para habilitar usar la SD como memoria interna.
Aquí más información