Gracias por la ayuda, especialmente el archivo añadido como NOVEDAD ya que ha sido el que me ha salvado la vida, instalarlo en mi KDE NEON 18.04 y listo sin problemas.
El soprte de BQ debería aprender y facilitar la vida a los usuarios y no ser tan "políticamente correctos".
