Con la aplicación de Youtube de la tv tienes que emparejarla a la del móvil.
Para que se vean y poder enviar contenido hay que habilitar "Reproducción inalambrica" en el móvil y estar conectados al mismo router (wifi)
A veces la TV solo sale si estas en el menú ¬¬
Luego esta el tema de mirroring, pero para mi es poco útil ya que mata la batería del móvil.
Yo tengo un Chromecast y es el mejor cacharro que he comprado para estas movidas.