Ya me contesto yo solo.
Las actualizaciones las guarda en /Data/Data/org.lineageos.Update/app_updates
Con lo que si no la podéis flashear directamente, como me ha pasado a mi, la movéis a una carpeta a la que el recovery tenga acceso y la flasheais como siempre.