Ok. Ya he visto lo que necesito. Lo que sugieres ya lo había mirado, pero al igual que la configuración de tonos normal, solo te ofrece lo que trae el teléfono o el tema de turno, supongo. Pero he visto que en la pantalla de elección, abajo a la derecha viene un botón verde con un + que ya si te permite elegir una ruta para encontrar el tono que quieras. Así que he copiado mis tonos, al fichero ringtones y he seleccionado ahí esos tonos.
Ojalá se pudiera elegir los tonos de llamada por el grupo de contactos, es decir trabajo un tono, familia, otro tono, amigos, otro tono. así podrémos identificar desde donde nos llegan sin tener siquiera que ver la pantalla.
De cualquier manera, lo que necesitaba, en principio lo tengo. Gracias.