No sé si se ha dicho ya, pero la solución al boton de apps recientes en Nova Launcher se soluciona instalando la ultima version del Poco Launcher, en mi caso desde Apkmirror:
https://www.apkmirror.com/apk/xiaomi...-1-24-release
Un vez instalado, el botón vuelve a funcionar en Nova... Lo que no puedo es cambiar rápido de una app a otra dándole doble toque.