Eso es, si el s9 no está cargando, no se activa DEX, por lo que necesitas, hasta donde yo he probado, que el adaptador que uses tenga una entrada usb-c para cargar a través de el. Desconozco si con otros adaptadores el funcionamiento es diferente, pero la pinta es que el original de Samsung también requiere estar enchufado para cargar el teléfono.