Muy raro que el redmi note 9S pueda grabar llamadas...
Si ese note 9S puede grabar llamadas será por dos cosas:
1. Que el dueño de ese note 9S sea uno de los afortunados que ya tiene la grabación de llamadas con el dialer de Google...
2. Que lleva la ROM india
Y respecto a tu pregunta ninguna marca a día de hoy puede grabar llamadas de forma nativa...
Xiaomi se puede si le cambias la ROM por la Xiaomi.eu o poniendo la ROM de Indonesia o la ROM india y con oneplus hasta el oneplus 8/8 pro se puede activar muy fácil con un comando por adb y los oneplus 8T y oneplus nord (y los nuevos oneplus que salgan) instalando un port del dialer y contactos de oneplus y ya después poniendo el comando por adb...
Yo por ejemplo tengo la grabación de llamadas nativa en mi oneplus nord
O también esperar hasta que Google saque de forma oficial su grabación de llamada nativa...
Pero al saber cuándo pasa eso (si es que pasa) y aparte necesitas mínimo android 11