Volviendo al post anterior. Hoy he encontrado la tarjeta SD que compre antes de la que llevo, y perdí..., es la misma y la compré en el mismo sitio una semana antes, trasteé con ella y se quedó por ahí. Esto lo cuento por que venía sin el cifrado nativo FBE y pude hacer dos particiones con ella en el PC.
La he metido en el S4 que me queda para trastear (con Android 7, Nougat) y no me ha puesto ningún problema en hacer lo del mixed 50, dejando los datos intactos en una de ellas. Ahora no recuerdo cual.
Si no tuviera el rollo de las dos SIM + SD lo intentaría en este, con Oreo, a ver qué pasa. Pero entre el cacharrín y la pereza de guardar datos, reformatear la que lleva para poder volverla a meter... pues así se queda.
Lo comento por que me parece que los tiros van también por ahí, no solo por Oreo. A ver si entra alguien que lo pueda/quiera probar.