Pues tiene pinta de ser algun bug o conflicto con la app de youtube,si lo pillaste de Amazon apura el tiempo que te quede hasta que finalize el periodo de devolucion a ver si se te soluciona con alguna actualizacion o das con el problema y si ves que no,pues que se vaya de vuelta.
En mi caso no puedo saber que pantalla tengo en ambos porque no me funciona el truco de marcar el codigo y que genere el bug report(supongo que lo deshabilite por adb) pero dudo que el fabricante de la pantalla tenga que ver con un bug de la aplicacion youtube,has probado con otras aplicaciones de streaming? a abrir ese video desde el navegador?
Y por ultimo ya solo quedaria el restablecimiento de fabrica...