Sin animo de desilusionarte. Pero has hecho una malísima compra. Al menos hoy dia.
Aun asi todo eso que dices tiene solución.
1. A mi el notch no me tapa nada al jugar. Es decir, juego a toda pantalla. Tengo el ane lx1
2. No tengo game suite. No te puedo ayudar.
3. Con el Launcher oficial únicamente puedes poner el punto
4. Hay una opción para desactivar eso. No recuerdo exactamente dónde, pero creo que era haciéndole clic al aviso y desde ahí había una opción
5. No, no se puede. Solo puedes ponerlo sin nada, numero al lado o numero dentro. Como mucho puedes descargar un tema con la batería como la quieras y dejar que solo se aplique del tema la barra de notificaciones.