Me parece que ya he visto donde está el temita...
Si tienes el access point oculto debes crear la conexion manualmente (no tienes otra ya que no te aparece) y en la misma ventana en donde introduces el nombre de SSID, justo abajo seleccionas el tipo de autentificacion, en este caso wpa2, en el momento que lo marcas en la pantalla SOLO ves GUARDAR O CANCELAR. En este momento si cierras el teclado virtual te aparece el campo para introducir la contraseña medio escondido. Si la pones en el momento de crear la conexion funciona, pero si por el contrario no la pones y guardas los cambios directamente.. ahora aparece el problema.. no te deja asignar nueva contraseña sólo borrar que es lo que tu comentabas.
Otra cosa tambien es que si creas la conexión con la ssid no oculta y luego la ocultas, el movil ya se ha perdido y no conecta a la wifi.
Quiero añadir que he estado tentado a no mirártelo por la manera cómo lo has expuesto cagándote en los santos. Controla tu furia que yo por lo menos no saco nada y digamos que pasaba por aquí.
Venga, un saludo.