Al final me quedo con el logcat, ya que el otro desde linux no me funciona, me falla algo de java...
De todas maneras me ha venido bien ya que al instalar la camara que intento instalar me dice que no encuentra una libreria. El caso es que he añadido el .jar y el .odex de la librería en cuestión (com.htc.android.pimlib) a /system/framework y he editado el archivo platform.xml, pero al hacer esto se me embucla al reiniciar y tengo que restaurar la nand...
Alguna pista? ;)
Saludos!