Pues es sencillo, simplemente flasheas magisk. Luego en el magisk manager, en la opción de descargar módulos, busca el que se llama Tethering Enabler (creo que se llamaba así) y lo instalas. Luego reinicia y listo, puedes probar a poner el modo avión o quitar la sim y conectarte a una red wifi y activar el hotspot wifi como lo haces siempre. Debería cogerte la señal wifi a la que estás conectado y no los datos.