Ok entendido, pero es cosa de los señores de Google que el sonido este así configurado en el Pixel 3a.
Un consejo que te doy y que yo hice con mi tono de llamada es:
Con un editor de sonidos para PC editar el tono de llamada y sube los decibelios (el volumen del sonido) un poco con unos 5dB, luego lo pasas a la carpeta ringtones del móvil y ya tendrás tu tono de llamada más alto de volumen que antes sin tocar nada en el móvil.