No tengo ni idea de como se activa pero tu Xiaomi sale en la lista de terminales aceptados por O2 en llamadas wifi?
En tu caso llamaría a Xiaomi España porque hay tiendas físicas y preguntaría el tema.
Por cierto... las llamadas wifi son una gozada porque me pasa como a ti que en casa no tengo nada de cobertura y me ha salvado la vida las llamadas wifi pudiendo hacer uso normal de las llamadas en casa.
Bueno... en casa o cualquier sitio sin cobertura pero con red wifi.
No se porque no dan ese servicio las operadoras porque facilita mucho las cosas.