Justo hace un rato he podido solucionar lo del GPay. En mi caso la app no tenía permiso para iniciarse automáticamente, ni al NFC (curioso). Modifiqué algún que otro permiso de la aplicación, reinicié y he podido configurarla sin problema. Ahora a ver si funciona a la hora de pagar, eso es otra.