Debe ser que me explico muy mal. Vamos a ver, el modo Auto no te va a sacar una foto "nocturna" a no ser que la escena sea muy oscura, por lo que solo se activa en ocasiones específicas. El modo noche lo puedes activar en cualquier situación, haya mas o menos luz. Y para muestra, un botón:
Modo Noche:
Modo Auto
Supongo que ahora si ves la diferencia...