No, no es la pantalla. Suele ser últimamente por las manipulaciones del software. Como todavía responde algo prueba a flashear por fastboot una rom de xiaomi eu. Si no te deja prueba con una china oficial, aunque lo más probable es que se te bloquee el bootloader, pero podrás pedir el desbloqueo de la manera oficial y después instalar TWRP y la rom que desees.
Y si no te deja con fastboot, prueba haciendo el testpoint y entonces seguramente ya te reconocerá el teléfono el pc y podrás comenzar el proceso.