Cuando yo compré mi mate 10, ya no venía con la app para grabar. Tuve que bajarme una apk, que contaba con todos los permisos de huawei y era exactamente igual que la nativa. De hecho es la que tengo en uso.
No recuerdo desde que foro copié el enlace a esa apk. Seguramente alguien pueda darte más pistas al respecto.
Edito, creo que ese enlace te podrá ayudar.
https://forum.xda-developers.com/t/c...d-pie.3926346