Buenas. En cuanto a lo de los gestos, nova launcher 7 se supone que lo solucionará (los launchers de terceros tienen que adaptarse, es tema del launcher como ya hemos visto)
Los bugs, después de actualizaciones grandes recomiendan restablecer de fábrica, en cualquier dispositivo que haga cambio de versión. No se si eso solucionaría los bugs que comentas.
Si no te gusta el móvil, estupendo, pero lo de los gestos pasa también en otras marcas, y lo de los bugs, en xiaomi por desgracia no son infrecuentes, aunque no todos son igual de graves, menos mal 🤷*♂️